НАРАТИВ ХВОРОГО ТІЛА В РОМАНІ ПАОЛО ДЖОРДАНО «САМОТНІСТЬ ПРОСТИХ ЧИСЕЛ»
DOI:
https://doi.org/10.32589/2411-3883.16.2019.187462Ключові слова:
Паоло Джордано, «Самотність простих чисел», trauma studies, disability studies, мотив самотності, метафора, невимовність травмиАнотація
У статті розглядається розгортання наративу самотності в романі Паоло Джордано «Самотність простих чисел» у контексті інтердисциплінарних дослідницьких методологій trauma studies (Cathy Caruth, Kalí Tal, Anne Whitehead та ін.) та disability studies (David T. Mitchell, Sharon L. Snyder, Rosemarie Garland Thomson та ін.). Історії головних героїв роману – Маттії й Аліче – проаналізовано як різні вектори реалізації наративу самотності. Зокрема, історія Маттії є виявом протистояння будь-яким зовнішнім спробам проникнення в його приватний простір, тоді як історія Аліче являє собою низку спроб травмованої особистості подолати власну самотність і поєднатися з коханою людиною. Розглядаються такі шляхи формування емпатичної реакції читача, як художня образність і використання впливового потенціалу мовчання.
Посилання
Paolo Giordano: «Dlia mene vazhlyvo zahystyty chytac’ku svobodu interpretacii» [It is important for me – to protect reader’s freedom of interpretation]. Intervju z Hannoju Trehub [Interview with Hanna Trehub]. Ukrajins’kyj Tyzhden’ [The Ukrainian Week], 2016, 16.11. Available at http://tyzhden.ua/Culture/178624
Giordano Paolo. Samotnist’ prostyh chysel [The Solitude of Prime Numbers]: Novel. Lviv: Vydavnyctvo Staroho Leba, 2016. 320 p.
‘Q&A with The Solitude of Prime Numbers’ Paolo Giordano’. Interview with Laurie Grassi. Chatelaine. 1 November 2012. Final Edition. https://www.chatelaine.com/living/books/qa-with-the-solitude-of-prime-numbers-paolo-giordano/
Balaev, Michelle. ‘Trends in Literary Trauma Theory’. Mosaic 41 (2008): 149-167.
Berger, James. ‘Trauma without Disability, Disability without Trauma: A Disciplinary Divide’. JAC: Rhetoric, Writing, Culture, Politics 24(3) (2004): 563-582.
Burke, Kenneth. ‘Rhetoricald and New’. The Journal of General Education 5. (1951): 202-209.
Caruth, Cathy (ed.). Trauma : explorations in memory / Edited with introductions by Cathy Caruth. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1995.
Ceteroni, Alessandro. ‘Bestseller e generi letterari. Comparazioni testuali secondo i frame della solitudine e della coppia’. Enthymema n. XII (2005). Available at https://riviste.unimi.it/index.php/enthymema/article/view/4634. Accessed 30 June 2018.
Fludernik, Monika. An Introduction to Narratology / Translated from the German by Patricia Häusler-Greenfield and Monika Fludernik. London and New York: Routledge, 2009.
Ganoshenko Yurii, Jaskot Maciej. Melancholia jako metatekstualna strategia interpretacji poezji Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego // Światy melanholii. – Opole: Wydawnictwo Uniwersytetu Opolskiego, 2016. – S. 339-352.
Giordano Paolo. The Solitude of Prime Numbers / Translated by Shaun Whiteside. Black Swan, 2010.
Glaz Sarah. ‘The Poetry of Prime Numbers’. Proceedings of Bridges (2011): 17-24.
Granofsky, Ronald. The trauma novel: contemporary symbolic depictions of collective disaster. New York: P. Lang, 1995.
Luckhurst, Roger. The Trauma Question. London: Routledge, 2013.
Mitchell David T., Sharon L. Snyder. Narrative Prosthesis: Disability and the Dependencies of Discourse. University of Michigan Press, 2000.
Morrison Daniel R., Monica J. Casper ‘Intersections of Disability Studies and Critical Trauma Studies: A Provocation’. Disability Studies Quarterly. Vol 32, No 2 (2012). Available at http://dsq-sds.org/article/view/3189/3073. Accessed 30 June 2018.
Redaelli, Stefano. ‘Poetiche matematiche, matematiche poetiche’. Palimpsest II, (2016): 61-70.
Rutherford Anna. Film, Trauma and the Enunciative Present. In Traumatic Affect / Edited by Meera Atkinson and Michael Richardson. Cambridge Scholars Publishing, 2013. 82-83.
Schillinger, Liesl. ‘Counting on Each Other’. The New York Times Book Review, 9 April, 2010. Final edition. https://www.nytimes.com/2010/04/11/books/review/Schillinger-t.html.
Snyder, Sharon L. and David T. Mitchell. Cultural Locations of Disability. Chicago and London: The University of Chicago Press, 2006.
Tal, Kalí. Worlds of Hurt: Reading the Literatures of Trauma. Cambridge: Cambridge University Press, 1996.
The Solitude of Prime Numbers. Directed by Saverio Costanzo. 2010 (Medusa Film 2010). DVD.
Thomson, Rosemarie Garland. Extraordinary Bodies: Figuring Physical Disability in American Culture and Literature. New York: Columbia University Press, 1997.
Wertheimer, Eric and Monica J. Casper. Within Trauma. An Introduction. In Critical Trauma Studies: Understanding Violence, Conflict and Memory in Everyday Life / Edited by Monica J. Casper and Eric Wertheimer. NYU Press, 2016. P. 1-18.
Whitehead, Anne. Trauma Fiction. Edinburgh University Press, 2004.
##submission.downloads##
Номер
Розділ
Ліцензія
1. Дослідження, що публікуються у збірнику наукових праць, повинні бути виконані відповідно до чинного законодавства України та етичних норм. Основний обов’язок автора полягає в тому, щоб виконати таке дослідження, яке заслуговує на об’єктивне обговорення науковою спільнотою його значущості.
2. Автори повинні формулювати свої наукові спостереження у такий спосіб, щоб їхні результати могли бути підтверджені іншими вченими, без підробки отриманих висновків або маніпуляції ними.
3. Автори статей несуть відповідальність за зміст статей і за сам факт їх публікації.
4. Автор повинен цитувати ті публікації, які вплинули на сутність роботи, а також ті, які можуть швидко познайомити читача з попередніми роботами, важливими для розуміння цього дослідження. За винятком оглядів, слід мінімізувати цитування робіт, які не мають безпосереднього відношення до змісту дослідження. Автор зобов’язаний провести джерельний пошук, щоб знайти і процитувати оригінальні публікації, тісно пов’язані з цим матеріалом. Необхідно також коректно вказувати на джерела принципово важливих матеріалів, використаних у цій роботі, якщо вони не були отримані самим автором.
5. Автори повинні дотримуватися усіх чинних вимог щодо публікацій рукописів. Неприпустимим є плагіат та його удавання за оригінальну розвідку, а також подання до редакції раніше опублікованої статті. У випадках виявлення плагіату відповідальність несуть автори поданих матеріалів.
6. Співавторами статті мають бути ті особи, науковий внесок яких є вагомим у її зміст та які розділяють відповідальність за здобуті результати. Автор, який подає рукопис до друку, відповідає за те, щоб до списку співавторів були включені всі ті й лише ті особи, які відповідають критеріям авторства. У статті, написаної декількома авторами, той з авторів, хто подає до редакції контактні відомості, документи і листується з редакторами, бере на себе відповідальність за згоду інших авторів статті на її публікацію у збірнику.
7. Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, на які могла б вплинути публікація результатів, що містяться у рукописі.
8. Автори повинні чітко вказати джерела всієї процитованої інформації, оформити посилання на наукові джерела відповідно до вимог ДСТУ ГОСТ 7.1:2006.
9. Редколегія має право відмовити у публікації статті за умов недотримання зазначених вимог.
10. Автор може висловити побажання не залучати деяких рецензентів до розгляду рукопису. Проте головний редактор може прийняти рішення залучити одного або декількох із цих рецензентів, якщо переконаний, що їх думки є важливими для неупередженого розгляду рукопису. Таке рішення може бути прийняте, наприклад, у тому випадку, коли є серйозні суперечності між цим рукописом і попередньою роботою потенційного рецензента.
11. Запобігання псевдонауковим публікаціям є відповідальністю кожного автора, головного редактора, рецензента, видавця й організації.
