«МЕГЗІТ» У СУЧАСНОМУ МЕДІА ТА ІНТЕРНЕТ ДИСКУРСАХ

Анотація

Кожна мова зберігає історичні реалії, розкриває особливості географічного положення певної країни, основні риси національного характеру, загальний культурний код кожного народу, який нею розмовляє. Мова також описує всі нові реалії та явища, а неологізми вигадують постійно. «Brexit», «Megxit», «To Meghan Markle» – відносно нові слова в англійській мові. Романтизований образ прекрасної та ніжної принцеси, щасливо одруженої зі своїм королівським кавалером – гарним, доблесним і бравим молодим чоловіком є однією з найпопулярніших ікон у європейському фольклорі. Але сучасні казки не такі вже й прості. Одного всезнаючого автора точно недостатньо, і мільйони інших онлайн-коментаторів вносять свій внесок у основну лінію історії, описуючи принца та його принцесу, а також часто ображаючи їх. Як не дивно, але приказка «Мій дім – моя фортеця» стає неправдою, а стіни палацу часто здригаються від чуток і інсинуацій, расистських висловлювань і підтекстів. За таких обставин колишній друг часто стає ворогом, співвітчизники стають загарбниками, відповідальними за масове вторгнення та порушення основного права людини на приватність. Головні герої відчувають себе нещасними, і невдовзі казка стає історією, у якій треба вижити. Це реалії нашої сучасної культури з її етикетом і мережевим етикетом, чорним піаром, он-лайн тролями та іноді надмірно поганим висвітленням у пресі. Родина Сассексів часто називає расизм головною причиною всіх своїх проблем, але безліч різноманітних текстів може повідати набагато більше, ніж просто історії про расизм і пов’язану із ним несправедливість. Особисті якості герцогині, її американське походження та професія актриси сприяють масовому культурному зіткненню, і в результаті з’являється нове слово «Megxit», що додає нових відтінків сенсу до «довго і щасливо із казок. Стаття присвячена вивченню проблем, що спричинили Мегзіт, а тексти дають нове розуміння добре відомої та популярної історії.